Zoznam medzinárodných projektov SAV
Ústav svetovej literatúry SAV, v. v. i.
Dohoda o akademickej spolupráci medzi Fakultou literatúry a žurnalistiky Sečuánskej univerzity a Ústavu svetovej literatúry SAV na roky 2024 a 2029
Academic Cooperation Agreement between the College of Literature and Journalism of Sichuan University and the Institute of World Literature of the Slovak Academy of Sciences for the years 2024 to 2029
Európske reprezentácie Indie: texty, obrazy a stretnutia
Europe's Representations of India: Texts, Images, and Encounters
| Doba trvania: |
9.10.2024 - 8.10.2028 |
| Program: |
COST |
| Zodpovedný riešiteľ: |
doc. Mgr. Gáfrik Róbert PhD. |
| Anotácia: | Keďže India a Európa sú pre seba čoraz dôležitejšie ako hospodárski, politickí a strategickí partneri, pri ich stretnutiach vznikajú citlivé otázky. V súčasnosti je kľúčové získať prehľad o spôsoboch, akými Európania rozumeli Indii a ako toto porozumenie formovalo ich interakcie s Indmi v minulosti a súčasnosti. Akcia preskúma vývoj európskych reprezentácií Indie a ich vplyv na stretnutia medzi týmito dvoma regiónmi. ESIND vytvorí multidisciplinárnu paneurópsku komunitu výskumníkov, ktorí sa zapoja do porovnávacieho výskumu kryštalizácie európskych reprezentácií Indie v rôznych regiónoch a jazykoch. Sieť bude venovať osobitnú pozornosť zdrojom z krajín strednej, východnej a južnej Európy, ktoré sú dnes nedostatočne preskúmané, aj keď sú nevyhnutné na pochopenie toho, ako sa formovalo európske myslenie o Indii, aké má spoločné všeobecné obmedzenia a kde nachádzame zásadné rozdiely. Zameria sa aj na kontaktné zóny medzi Európou a Indiou a na autorov s bohatými skúsenosťami žijúci v Indii, ktorí rozvíjali alternatívne predstavy o jej obyvateľoch a ich kultúrnych tradíciách. ESIND vybuduje databázu s novým súborom verejných zdrojov na výskum a vzdelávanie o stretnutiach medzi Európou a Indiou, ktorá bude obsahovať anglické preklady zdrojových textov z viac ako 20 európskych jazykov a vizuálne materiály z historických textov o Indii. Akcia tak prispeje k vytváraniu nových poznatkov v oblastiach základného výskumu, tvorby politiky, medzikultúrneho porozumenia a vzdelávania a ku školeniu novej generácie výskumníkov zaoberajúcich sa vzťahmi medzi Európou a Indiou. |
Maďarská a slovenská literatúra v stredoeurópskom kultúrnom priestore 6. – "Svetová literatúra" z perspektívy "malých literatúr"
Hungarian and Slovak Literature in the Central European Cultural Space 6. – 'World Literature' from the perspective of 'small literatures'
| Doba trvania: |
1.1.2025 - 31.12.2028 |
| Program: |
Mobility |
| Zodpovedný riešiteľ: |
Dr. Pucherová Dobrota D.Phil., Privatdoz. |
| Anotácia: | V nadväznosti na popredné vedecké trendy v porovnávacej literárnej vede si projekt kladie za cieľ zasadiť maďarskú a slovenskú literatúru do kontextu „svetovej literatúry“. Hlavným zámerom projektu je skúmať súvislosti a možné kontexty „svetovej literatúry“ a malých národných literatúr z pohľadu kultúrneho transferu, berúc do úvahy nové formy vzťahov vytvorených globalizáciou. |
Maďarská literárna kultúra z transkultúrnej perspektívy
Hungarian Literary Culture in Transcultural Perspective
| Doba trvania: |
1.1.2021 - 31.12.2025 |
| Program: |
Multilaterálne - iné |
| Zodpovedný riešiteľ: |
Mgr. Görözdi Judit PhD. |
| Anotácia: | Cieľom projektu je výskum dejín maďarskej literatúry z transkultúrnej perspektívy. Výstupom bude príručka nazvaná Maďarské literárne kultúry z transkultúrnej perspektívy - úvod, ktorá bude adresovaná odbornému a neodbornému publiku mimo Maďarska a preto bude publikovaná v rôznych východo- a stredoeurópskych jazykoch. Koncepčne i metodologicky presahuje rámec toho, čo nazývame dejinami literatúry. Projekt ponúkne chronologický prehľad estetických, inštitucionálnych, mediálnych a sociálnych dejín maďarskej literatúry, doplnený o tematické a poetické koncepcie, ktoré spoja a skompletizujú výklad. Do výskumu sú zapojení odborníci na maďarskú literatúru z rôznych európskych krajín.
|
Zmluva o priamej vedeckej spolupráci medzi Ústavom svetovej literatúry SAV Bratislava a Ústavom poľskej literatúry Varšavskej univerzity vo Varšave
-
| Doba trvania: |
15.5.2020 - 31.12.2025 |
| Program: |
Medziústavná dohoda |
| Zodpovedný riešiteľ: |
Mgr. Suwara Bogumiła PhD. |
| Anotácia: | Projekt je zameraný na výskumne oblasti:
1. Literárne a mimo-literárne reprezentácie bioetického diskurzu a trans- i posthumánnych
diskurzov.
2. Mediálne a diskurzívne reprezentácie textových štruktúr a literárnych žánrov. |
Celkový počet projektov: 5