Slovakia online
Vypoctove stredisko SAV, logos@savba.sk

BRATISLAVSKE LEKARSKE LISTY
BRATISLAVA MEDICAL JOURNAL



Volume 97 / No. 7 / 1996

  • ATHEROSCLEROSIS PREVENTION AND THERAPY
  • ELECTROCARDIOGRAM IN THE ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION IN „THE THROMBOLYTIC ERA"
  • BIOCHEMICAL MARKERS IN ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION
  • CONTRIBUTION OF SPECIALIZED ECHOCARDIOGRAPHIC MODALITIES IN THE EARLY PHASE OF ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION
  • ADJUVANT THERAPY IN PATIENTS WITH ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION

  • PREVENCIA A TERAPIA ATEROSKLEROZY

    ATHEROSCLEROSIS PREVENTION AND THERAPY

    GAJDOS M., CAGAN S., SPUSTOVA V., DZURIK R.

    Atherosclerosis is a complex progressive process with high morbidity and frequent dramatic mortality. The experience from the developed countries justifies the effectiveness of atherosclerosis prevention. The combination of nonpharmacologic, antiaggregatory and antihyperlipemic prevention reaches currently the effectiveness of surgical intervention, with the exception of sudden events. On the other hand the surgical intervention does not restore the process of atherosclerosis and requires the same secondary prevention if the long term prognosis is to be improved. The review presents the guidelines on nonpharmacologic, antihyperlipemic (up to the combination of statin with fibrates) and the antiaggregatory prevention with the initial dose of ASA being 200 mg and a long term dose being >= 30 mg of ASA/d treatment. (Tab. 4, Fig. 3, Ref. 25.)
    Key words:
    atherosclerosis, prevention, therapy, aggregability, atherogenesis.

    Bratisl Lek Listy 97; 1996: 382–387


    ELEKTROKARDIOGRAM PRI AKUTNOM INFARKTE MYOKARDU V „TROMBOLYTICKEJ ERE”

    ELECTROCARDIOGRAM IN THE ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION IN „THE THROMBOLYTIC ERA"

    KUCHAROVA L., CAGAN S.

    Authors presented the basic criteria for indicating thrombolytic therapy in patients with acute myocardial infarction according to literature data and their own experience regarding the judgement of changes in initial standard electrocardiogram (without any changes after administration of nitroglycerine and/or chest pain resolution). They are: 1. ST segment elevation >= 0,1 mV, in at least two contiguous leads, 2. new or a presumably new bundle branch block, 3. ST segment depression in thoracic leads V[_1]—V[_3] in the presumptive presence of acute posterior myocardial infarction. It is appropriate to repeat the recording, to perform echocardiography (or coronary angiography) and to evaluate in complexity the general clinical status in case of nonspecific changes on the electrocardiogram. Authors include a review of literature data on evaluation of cases with successful thrombolysis based on standard electrocardiogram. They emphasized strongly the meaning of a fast and sustained decrease/normalisation of ST segment and/or presence of so called reperfusion arrhythmias (namely early, frequent, repetitive accelerated idioventricular rhythm). The authors presented also the changes of QRS complex, T wave and Q-T interval with thrombolytic therapy. The evaluation of ST segment reelevation during and after thrombolytic therapy still requires to be studied into greater detail. (Tab. 5, Ref. 65.)
    Key words:
    acute myocardial infarction, electrocardiogram, thrombolytic treatment.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 388–396


    BIOCHEMICKE MARKERY PRI AKUTNOM INFARKTE MYOKARDU

    BIOCHEMICAL MARKERS IN ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION

    PECHAN I.

    Exact and early diagnosis of acute myocardial infarction is essential for the subsequent routine management of this frequent cardiovascular disease. At present, the clinical biochemistry possesses a set of more or less cardiospecific protein markers for early detection of myocardial ischemic damage. After the admission of patient to the hospital, serial estimations of rather non-specific enzyme activities (creatine kinase, its MB-izoenzyme, lactate dehydrogenase, hydroxy-butyrate dehydrogenase) are currently used for the detection of acute myocardial infarction and for the further monitoring of the patient and managing his therapy. In the past decade, many cardiospecific biochemical markers were discovered and gradually introduced into the routine clinical practice. The most perspective markers are some molecules of contractile proteins of heart myofibrils (troponins, myosin chains) as well as „rediscovered" myoglobin.
    The aim of this review article is to inform about the commonly used, as well as about the new biochemical markers, to discuss some problems of diagnostic strategy in the early and exact detection of ischemic myocardial damage and to attract attention to the difficulties. However its disadvantage resides in its presence in both myocardium and skeletal muscles which arise when the diagnosis of acute myocardial infarction is prematurely excluded from consideration and such patients are discharged too soon from hospital. (Fig. 1, Tab. 1, Ref. 72.)
    Key words:
    acute myocardial infarction, exact and early biochemical detection, enzyme markers, specific and non-specific protein markers.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 397–405


    PRINOS SPECIALIZOVANYCH ECHOKARDIOGRAFICKYCH MODALIT VO VCASNEJ FAZE AKUTNEHO INFARKTU MYOKARDU

    CONTRIBUTION OF SPECIALIZED ECHOCARDIOGRAPHIC MODALITIES IN THE EARLY PHASE OF ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION

    DUBRAVA J., MURIN J., CAGAN S.

    The authors present the clinical contribution of specialized echocardiographic methods in the early phase of acute myocardial infarction (AMI) — stress echocardiography, myocardial contrast echocardiography, transesophageal echocardiography, as well as some latest technologic modalities (tissue doppler imaging, automatic endocardial detection, digital image processing). These methods frequently render fundamental information about the patient after AMI, but with regard to the relatively short period of their clinical use, some unsolved problems remain to be answered. Meanwhile, there exists only limited experience with specialized echocardiographic modalities after AMI in Slovakia. (Fig. 2, Ref. 53.)
    Key words:
    specialized echocardiographic modalities, acute myocardial infarction.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 406–412


    PODPORNA LIECBA U CHORYCH S AKUTNYM INFARKTOM MYOKARDU

    ADJUVANT THERAPY IN PATIENTS WITH ACUTE MYOCARDIAL INFARCTION

    JURKOVICOVA O., CAGAN S.

    Beside the thrombolytic therapy several adjuvant therapeutic measures were identified which significantly improve the prognosis of patients with acute myocardial infarction (AMI). These measures include the treatment by means of acetylsalicylic acid (ASA), beta-blockers and ACE inhibitors.
    Early administration of ASA and beta-blockers are indicated in all patients with AMI who have no contraindications for this therapy. They are especially the patients with manifest heart failure or asymptomatic left ventricular dysfunction who benefit from ACE inhibitors.
    The effectivity of routine administration of other medicaments such as anticoagulants, nitrates, calcium channel blockers and magnesium, have not been convincingly proved. However, some selected patients with AMI can benefit from these medicaments.
    Intravenous administration of heparin is unambiquously justified only in thrombolysis with t-PA. Thrombolyses with streptokinase, urokinase, and anistreplase are justified only at high risk of thromboembolic complications. Their prevention and therapy include also the necessity to restrict the administration of pelentan.
    The use of nitrates is indicated in patients with AMI in case of sustaining stenocardia, arterial hypertension and manifest heart left ventricular failure.
    Until the definitive standpoint is gained regarding the effect of magnesium in patients with AIM, its adiministration remains especially indicated in cases of arterial hypertension, tachycardiac disturbances of the heart rhythm and states of assumed or proved hypomagnesiemia. In AMI cases when magnesium is used in order to protect the patient from reperfusion lesion, it must be admistrated prior to the reperfusion therapy.
    An intensive research in the field of therapeutical measures in patients with AMI still continues. It is certain that it will soon bring further knowledge which will in turn improve the prognosis and quality of life of patients with AMI. (Tab. 4, Ref. 133.)
    Key words:
    acute myocardial infarction, adjuvant therapy, acetylsalicylic acid, beta-blockers, ACE inhibitors.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 413–428