Slovakia online
Vypoctove stredisko SAV, logos@savba.sk

BRATISLAVSKE LEKARSKE LISTY
BRATISLAVA MEDICAL JOURNAL



Volume 97 / No. 5 / 1996

  • FUNCTIONAL AND MORPHOLOGICAL CHANGES OF THE RESPIRATORY ORGANS IN CATS AFTER LONG-TERM EXPOSURE TO PURE NORMOBARIC OXYGEN
  • CARDIOVASCULAR AND HAEMODYNAMIC CHANGES DURING ARTIFICIAL VENTILATION OF THE LUNGS
  • SELECTED PARAMETERS OF THE LIPOPROTEIN METABOLISM IN CEREBROVASCULAR DISEASES
  • MAY PERMANENT SINUS ARRHYTHMIA IN CONSCIOUS DOGS BE SUPRESSED BY ANAESTHESIA?
  • EXTRAUTERINE CHORIOCARCINOMA — RARE FORM OF TROPHOBLAST GESTATION DISEASE
  • THE EFFECT OF EXPERIMENTAL GASTROESOPHAGEAL REFLUX ON THE COUGH IN ANAESTHETIZED CATS
  • HIGH-RESOLUTION ELECTROCARDIOGRAPHY IN THE PROGRAMME OF ANTRACYCLINE – INDUCED MYOCARDIAL DAMAGE MONITORING AT CHILDREN
  • ACETYLCHOLINESTERASE-POSITIVE INNERVATION OF THE OLD RATS THYMUS AFTER OVARIECTOMY
  • CIRCADIAN RHYTMICITY OF ENDOTHELIN-1 IN HEALTHY SUBJECTS
  • PROBLEMS AND PROSPECTIVES OF MORE EXTENSIVE APPLICATION OF SALIVA FOR DIAGNOSTIC PURPOSES

  • FUNKCNE A MORFOLOGICKE ZMENY DYCHACICH ORGANOV MACIEK DLHODOBO EXPONOVANYCH CISTEMU NORMOBARICKEMU KYSLIKU

    FUNCTIONAL AND MORPHOLOGICAL CHANGES OF THE RESPIRATORY ORGANS IN CATS AFTER LONG-TERM EXPOSURE TO PURE NORMOBARIC OXYGEN

    HANACEK J., BROZMANOVA M., STRAPKOVA A., SZEPE P., NAGYOVA B.

    Background: Pulmonary oxygen toxicity is very well known and proved. The influence of hyperoxia on the respiratory reflexes is not known till now.
    Main purpose: To ascertain if long-lasting breathing of pure normobaric oxygen (PNO) alter respiratory reflexes.
    Methods: 34 adult cats of both sexes, weighing 2.5—4.0 kg, were used in two experiments. In the first experiment 16 animals with inserted chronic tracheal cannula (CTC) were used. In the second experiment 18 animals without CTC were emploied. Part of animals in both experiments was exposed to PNO (day by day for 2 weeks, 10 h daily), remaining animals were exposed to room air under the same conditions. Side tracheal pressure was recorded in unanesthetized animals of the first experiment. The second experiment was performed in anaesthetised animals (Pentobarbital Spofa, 35 mg/kg, i.p.). Oesophageal pressure and blood pressure in femoral artery were recorded. Cough reflex, sneezing and aspiration reflexes were induced by mechanical stimulation of airway mucosa. Pulmonary chemoreflex was elicited by i.v. administration of 50 µg phenyl biguanid. Hering-Breuer inflation reflex was induced by lung inflation with pressure of 1 kPa. Reactivity of tracheal and pulmonary smooth muscle to histamine were maeasured in vitro.
    Differences in recorded parameters between animals exposed to PNO, and to room air, were tested by Mann-Whitney-Wilcoxon test and by Student’s t-test. When p<0,05, the differences were recognized as significant.
    Results: Significant decreasing of the expiratory parameters of the cough induced from laryngopharyngeal mucosa, inhibition of sneezing, and inhibition of aspiration reflex, were found in animals exposed to PNO. Relaxing reaction of tracheal smooth muscle of control animals to histamine was reversed to contrac tion in animals exposed to PNO. Morphological changes of the respiratory tract induced by influence of oxygen were found.
    Conclusion: Long-lasting breathing of PNO induced changes of respiratory reactions elicited mainly from upper airway. (Fig. 6, Tab. 3, Ref. 22.)
    Key words:
    hyperoxia, respiratory reflexes, reactivity of tracheal and lung smooth muscle, cat.

    Bratisl Lek Listy 97; 1996: 251–259


    KARDIOVASKULARNE A HEMODYNAMICKE ZMENY POCAS UMELEJ VENTILACIE PLUC

    CARDIOVASCULAR AND HAEMODYNAMIC CHANGES DURING ARTIFICIAL VENTILATION OF THE LUNGS

    GECELOVSKA V., JAVORKA K.

    The cardio-respiratory interactions include mechanical, reflex and humoral mechanisms. However, in the organism they mutually overlaping, thus mating their separate investigationis problematic.
    Mechanical effects of conventional artificial ventilation (AV) and high frequency ventilation (HFV) are elicited by increased intrapulmonary pressure during lung inflation, as well as during application of positive end expiratory pressure (PEEP). The increase in intrapulmonary pressure compresses the pulmonary vessels and increases the pulmonary vascular resistance. These changes deteriorate the right ventricular function. Mechanical factors are responsible for the fall of the left ventricular (LV) filling, stroke volume and alteration of the LV preload and afterload. LV filling is decreased during artificial ventilation (AV) owing to the shifting of blood from the central to the periferal circulation, and to the rise in pulmonary vascular resistance Application of positive intrathoracic pressure during ventricular ejection phase can diminish LV afterload and increase the cardiac output. This effect is striking in LV failure.
    The reflex effects of artificial ventilation are due to the activation of baroreflexes and pulmo-vagally cardiac and vasoactive reflexes. Activation of these reflexes depends on the level and characteristic of the pressure in the airways, lungs, heart and vessels.
    Humoral effects of AV on the cardiovascular system and hemodynamics are triggered by lung expansion, circulatory changes, and they result in a release of vasoactive substances from lung parenchyma. (Fig. 5, Ref. 45.)
    Key words:
    artificial ventilation, cardio-respiratory relationships, high frequency ventilation.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 260-266


    VYBRANE PARAMETRE METABOLIZMU LIPOPROTEINOV PRI CEREBROVASKULARNYCH OCHORENIACH

    SELECTED PARAMETERS OF THE LIPOPROTEIN METABOLISM IN CEREBROVASCULAR DISEASES

    DROBNY M., SVALEKOVA A., KOSKOVA E., HAZLINGEROVA M., CELEC S.

    In series of patients with stroke, selected by random (n=68), mean age 62.44±9.12 years (range 39—82 yrs), there were 23 females (33.8 %), mean age 65.43±10.11 yrs and 45 males (66.2 %) mean age 60.8±8.3 yrs.
    Lp(a) reference values have been obtained from a group of 283 healthy individuals (age ranging from 15 to 65 years). The cholesterol, triacyglycerol, Apo B reference values come from the database of the Department of Clinical Biochemistry.
    There were 52 hypoxemic stroke patients in the whole observed group. Triacylglycerol serum level TAG<=2.89 mmol/l was observed in 47 cases (90.3 %), the serum level TAG>2.89 mmol/l was present in 5 cases (9.7 %). The occurrence of TAG normal serum level was significantly more frequent than its pathologic increase (p<0.001). Apolipoprotein Apo B<=1.67 g/l serum level was present in 4l (78.8 %) and Apo B>1.67 g/l in 11 (21.2 %) cases (p<0.001).
    Apo B<=1.67 g/l serum levels in 23 cases (82,1 %) and Apo B>1.67 g/l in 5 cases (18 %) were observed among the stroke diabetes mellitus patients (n=28) — statistic difference in 1/1000 level.
    In the total hypoxemic stroke group (n=52), Lp(a)<=0.278 g/l was observed in 44 cases (84.6 %), Lp(a) > 0.278 g/l serum level was present in 8 cases (15.4 %)/ - p<0.001. According to EASD consensus the serum level of Lp(a)=0.278 g/l has been considered as „cut-off limit". Similar distribution of Lp(a) serum levels was observed in the diabetes mellitus stroke group (n=28), the ischemic heart group (n=54), the group with aortosclerosis (n=16) and in the group with arterial hypertension (n=50).
    Elevated TAG serum levels were not in correlation with the number of sites where atherosclerotic changes were proved by arteriography, ultrasound investigation e.g. in the extracranial brain supplying arteries. Elevated Lp(a) serum levels did not correlate with the stage of ischemic heart disease and they correlated with the stage of functional CNS defect in arterial hypertension and atherosclerosis.
    Metabolic disorders of lipoprotein and apolipoprotein, namely genomic transcription of lipoprotein seem to be more significant risk stroke factors, but, if they are present, they contribute to the occurrence of arteriosclerosis of some larger arteries. Elevated Lp(a) serum levels did not correlate with the stage of the heart ischemic disease and aortosclerosis, but they correlate with the stage of functional CNS defect due to arteriosclerosis and arterial hypertension, hence the increase in Lp(a) serum level as an indicator of arteriosclerotic evolution of cerebral arteries is significant. Our results , hence, do confirm a common supposition for Lp(a) serum level as an independent arteriosclerotic risk factor of the brain arteries. (Fig. 7, Tab. 1, Ref. 22.)
    Key words:
    dyslipoproteinemia (DLP), triacylglycerol (TAG), apolipoprotein B (Apo B), apolipoprotein A (Apo A), hypoxic stroke (HS), ultrasonography (USG), ischemic heart disease (IHD).

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 267–272


    MOZE BYT PERMANENTNA SINUSOVA ARYTMIA U BDELYCH PSOV POTLACENA ANESTEZIOU?

    MAY PERMANENT SINUS ARRHYTHMIA IN CONSCIOUS DOGS BE SUPRESSED BY ANAESTHESIA?

    BERNADIC M., MAASOVA D., SASVARY F., HOLZEROVA J., HULIN I.

    Objective: Large prospective studies in dogs with healed myocardial infarction (MI) recently show a positive relation between heart rate variability (HRV) and sudden cardiac death.
    Methods: We have done similar experiments in dogs and we studied HRV, ECG and body surface potential maps (BSPM) in 26 normal mongrel dogs (10—15 kg) and 12 dogs with an experimental MI (ligation of LAD). A two-channel 8 hours lasting ECG recording was performed in all conscious dogs. The 2nd recording was done in Penthobarbital anaesthesia (30 mg/kg).
    Results: We have found sinus arrhythmia (SA) in all 26 conscious dogs. The anaesthesia supressed the sinus arrhythmia and HRV via compensatory tachycardia and alterations in baroreflexes. The supression of arrhythmia was also present in dogs with myocardial infarction.
    Conclusions: It is suggested, that HRV and SA in dogs depend on conscious state and anaesthesia. On the basis of our results we can anticipate that the most important for HRV is the present status of the sympathetic nerve. We suggest, that our results are an important finding for experimental arrhythmology. (Fig. 4, Ref. 22.)
    Key words:
    sinus arrhythmia, anaesthesia, conscious, heart rate variability, dog.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 273-278


    EXTRAUTERINNY CHORIOKARCINOM – ZRIEDKAVA FORMA GESTACNEJ TROFOBLASTOVEJ CHOROBY

    EXTRAUTERINE CHORIOCARCINOMA — RARE FORM OF TROPHOBLAST GESTATION DISEASE

    DANIHEL L., SOKOL L., BREITENECKER G., KORBEL M., PORUBSKY J., LISKA J., ZAVIACIC T.

    Choriocarcinoma represents the most serious form of tropho-blast gestation disease. In the majority of cases the carcinomatous tissues fill out the uterine cavity, or they grow in a form of nodes deep in the uterine wall. The primary extrauterine localization of this tumour is very rare. The authors describe two cases of choriocarcinomas with tubal or ovarian localization. (Fig. 4, Ref. 19.)
    Key words:
    choriocarcinoma, trophoblast disease, uterus, pathology.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 279–283


    VPLYV EXPERIMENTALNEHO GASTROEZOFAGEALNEHO REFLUXU NA KASEL U ANESTEZOVANYCH MACIEK

    THE EFFECT OF EXPERIMENTAL GASTROESOPHAGEAL REFLUX ON THE COUGH IN ANAESTHETIZED CATS

    TATAR M., PECOVA R.

    Background: Gastroesophageal reflux (GER) is a common cause of chronic cough. It has been suggested that GER most often causes chronic cough by stimulating the distal oesophagus. Possible mechanisms of this interactive process are: a) an oesophageal-tracheobronchial reflex, b) acid reflux seems to be only a cofactor of cough; it decreases cough threshold.
    Aim: To evaluate the effects of experimental GER on the cardiorespiratory parameters and on the cough induced by mechanical stimulation of airways mucosa in anaestetised cats.
    Methods: In 10 adult cats of either sex, mean body weight 2.4±0.2 kg, anaesthetised with pentobarbitone sodium (30 mg/kg b.w., i.p.), oesophageal pressure, blood pressure, and volume tidal were recorded. 2 ml 0.1 N HCl was instilled into the isolated thoracic oesophagus with preserved innervation over a period of 5 minutes. The cough was induced by the insertion of nylon fibre into the airways and its intensity was evaluated from the changes in oesophageal pressure. Cough challenge was also repeated during intraesophageal instillation of 2 ml capsaicin (350 µmol/l). The parameters of cough intensity elicited during experimental GER were compared with the control cough parameters obtained during intraesophageal instillation of 2 ml physiological saline.
    Results: Intraesophageal instillation of either HCl or capsaicin was accompanied by the contractions of oesophageal wall and by the fluctuations in volume tidal. These changes were more pronounced after capsaicin challenge. There was no induction of either cough or other respiratory reflexes with forced expiration during the experimental GER. In other part of this study there were not obtained any significant differences of the intensity of mechanically—induced cough during intraesophageal instillation of physiological saline, HCl, and capsaicin.
    Conclusion: The oesophageal-tracheobronchial reflex mechanism for either induction or modulation of cough is not present in healthy anaesthetised cats. We agree with previous data that GER alone is not trigger agent of cough. (Fig. 5, Ref. 17.)
    Key words:
    gastroesophageal reflux, cough, anaesthetised cats.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 284–288


    VYSOKOROZLISOVACIA ELEKTROKARDIOGRAFIA V PROGRAME SLEDOVANIA POSKODENIA MYOKARDU PO ANTRACYKLINOVEJ LIECBE U DETI

    HIGH-RESOLUTION ELECTROCARDIOGRAPHY IN THE PROGRAMME OF ANTRACYCLINE – INDUCED MYOCARDIAL DAMAGE MONITORING AT CHILDREN

    MLADOSIEVICOVA B., FOLTINOVA A., BERNADIC M., PETRASOVA H., HULIN I.

    Background: Anthracycline cytostatics, widely used in oncologic practice, may induce discrete myocardial damage occasionally culminating in life-threatening cardiologic complications. The most serious clinical manifestations of anthracycline cardiotoxicity are dilated cardiomyopathy, heart failure and fatal arrhythmias.
    Objectives, starting point and main purpose: High-resolution electrocardiography (HRECG) is one of the latest cardiologic methods, which can be promising for early identification of patients at risk of anthracycline cardiotoxicity. The aim of this study is the evaluation of the incidence of HRECG abnormalities in a group of paediatric patients treated with anthracyclines and the usefulness of HRECG for stratification of patients at risk of the clinical cardiotoxicity.
    Patients and methods: A set of 60 oncologic paediatric patients treated with anthracyclines was divided into two groups. The first group was formed by 15 patients undergoing evaluation during their anthracycline therapy (median after the last administration of antracyclines was 3.2 days). Their average age at the time of examination was 14.7±4.1 years. The total cumulative dose of antracyclines was 40—300 mg/m˛ (median 150 mg/m˛). The second group was formed by 45 patients who were evaluated after completing anthracycline therapy. The interval of time from the last administration of antracycline in this subgroup of patients was 3 months—12 years (median 5.5 years). Their average age at the time of HRECG examination was 14±4.1 years. The total cumulative dose of anthracyclines was 90—440 mg/m˛ (median 230 mg/m˛). Six patients of this group (13.3 %) were treated also with mediastinal radiotherapy (18—40 Gy). 43 patients (95.5 %) of second group were in complete remission, two other patients yielded a progression of their malignancy. 10 patients (22 %) were examined by HRECG 2—5 times in app. two-month intervals. The control group was formed by 30 randomly selected healthy children and adolescents with normal ECG. Average age was 15.1±5.8 years.
    Using HRECG the time- and frequency-domain characteristics of the ECG signal were analyzed. The time-domain analysis was performed at 40—250 Hz filter. The frequency-domain analysis was performed by fast Fourier transformation (FFT), a 120 ms segment starting 20 ms before the end of the QRS complex was analyzed. The altered frequency content was expressed as the ratio of frequency areas (area ratio, AR) 20—50 Hz/0—20 Hz. The average level of noise was 0.56 uV in the first group, 0.62 µV in the second group of patients and 0.68 µV in the control group.
    Results: Abnormalities in the time-domain analysis (ventricular late potentials, VLP) were present in 2 (13.3 %) of 15 patients during the anthracycline therapy in the first group and in 4 (8.8 %) of 45 patients after completing therapy in the second group. No abnormalities in the time-domain analysis were detected in the control group. Using frequency-domain analysis, abnormalities in AR 20—50 Hz/0—20 Hz were found in 8 (53.3 %) of 15 patients of the first group, and in 11 (24.4 %) of 45 patients of the second group. Significant differences were observed in the frequency parameters of the ECG signal in patients of the first group in comparison to the control group (p=0.0018) and also when comparing the patients of the second group and the control group (p=0.045).
    Conclusion: The HRECG results in time- and frequency-domain analyses indicate to higher incidence of HRECG abnormalities in patiens examined both during and after the antracycline therapy in comparison to the control group. The prognostic use of the HRECG abnormalities must be established in a larger and longer study. (Fig. 4, Tab. 2, Ref. 43.)
    Key words:
    high resolution electrocardiography, ventricular late potentials, frequency-domain analysis, anthracycline cardiotoxicity.

    Bratisl Lek Listy 1996; 96: 289—297


    ACETYLCHOLINESTERAZOVO-POZITIVNA INERVACIA TYMUSU STARYCH POTKANOV PO OVARIEKTOMII

    ACETYLCHOLINESTERASE-POSITIVE INNERVATION OF THE OLD RATS THYMUS AFTER OVARIECTOMY

    DORKO F., KOCISOVA M., GREGOR A., SCHMIDTOVA K., BANOVSKA E.

    Surgical ovariectomy in aged rats entails regeneration of the involuted thymus. These results correlate with our study of acetylcholinesterase positive innervation of regenerated thymuses. We found out a marked autonomous innervation of the perivascular tissues, as well as that of the functional parenchyma of the thymus. We proved a significant increase in the density of ACHE-positive nerves in the thymus of aged rats after surgical ovariectomy. These results are considered to represent and indirect evidence of the fact that cholinergic nerves stimulate lymphopoiesis in the thymus. (Fig. 5, Ref. 9.)
    Key words:
    thymus, rat, ovariectomy, acetylcholinesterase (ACHE), innervation.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 298–300


    CIRKADIANNY CYKLUS ENDOTELINU-1 U ZDRAVYCH OSOB

    CIRCADIAN RHYTMICITY OF ENDOTHELIN-1 IN HEALTHY SUBJECTS

    SOCHOROVA R., PAYER JR. J., HUORKA M., ONDREJKA P., HULIN I.

    The possible circadian rhythmicity of endothelin-1 was investigated. Radioimmunoassay method was used in 5 clinically healthy male subjects aged 24—32 years. Blood samples were collected at 4-hour intervals over a period of 24 hours. Data for ET-1 were fitted to a 24-hour cosine curve. Statistically significant curves were found in two subjects (maximum at 4 p.m. and minimum at 10 p.m.), one did not yield a statistically significant curve and in two subjects despite the fact that the curves were not presented. Nevertheless, the circadian rhythmicity in our study was not confirmed according to our results it could not be exluded. (Fig. 2, Tab. 2, Ref. 22.)
    Key words:
    endothelin-1, circadian rhythm.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 301–303


    PROBLEMY A PERSPEKTIVY SIRSIEHO VYUZITIA SLIN NA DIAGNOSTICKE UCELY

    PROBLEMS AND PROSPECTIVES OF MORE EXTENSIVE APPLICATION OF SALIVA FOR DIAGNOSTIC PURPOSES

    DUBAYOVA K., KUSNIR J.

    Saliva of individual salivary glands differs in appearance, density and particularly in the chemical composition. Generally, the composition of saliva is affected by the composition of blood plasma, salivary flow rate, hormonal activity, drug administration, smoking and other physiological and pathophysiological states of the organism.
    In spite of these facts, many of the components are permanently present in saliva (e.g. peptides, enzymes, hormones ...) only their concentrations vary. In some special cases unusual constituents can be detected in the saliva as legal and illegal drugs, antibodies (HIV), and abnormal bacteria or viruses. When there is good correlation between the levels of constituents in saliva and blood plasma then the determination of the constituent level in saliva can be used for diagnostic and/or monitoring purposes. But the main advantage of saliva analysis resides in stress-free and harmless collection of saliva in comparison with blood withdrawing.
    However, the use of saliva for diagnostic purposes is still at its beginning. So far, only few such applications are known, but optimists believe that the saliva analysis has a very prospective chance to substitute or alternate the biochemical analysis of blood plasma due to the mentioned advantage and to attribute more information on the processes in the human body. (Fig. 1, Ref. 16.)
    Key words:
    saliva, chemical composition, diagnostic tests.

    Bratisl Lek Listy 1996; 97: 304–307