Aktuality

V utorok 11. júna 2013 sa v Ústave slovenskej literatúry SAV konal v rámci dlhodobého cyklu Pamäť literárnej vedy vedecký seminár venovaný PhDr. Viliamovi Turčánymu, CSc. pri príležitosti jeho 85. narodenín.

Cieľom podujatia bolo pripomenúť si vedecké, literárne a prekladateľské aktivity V. Turčányho a takisto aj aktuálny stav bádania v oblastiach, ktorým sa on sám venoval počas svojho pôsobenia v SAV v rokoch 1952 – 1988. 

Podujatie poctil svojou osobnou účasťou aj sám jubilant, ktorý si sústredene vypočul všetky prednesené príspevky a reagoval na množstvo podnetov, ktoré zazneli v jednotlivých referátoch i počas diskusie. Stretnutie sa nieslo vo veľmi príjemnom duchu oslavy básnického umenia i poctivej literárnej vedy.

Prvý blok prednášok moderovala Gizela Gáfriková, ktorá upozornila v kontexte výskumu dejín slovenskej literatúry na potrebu sústredenejšieho skúmania versológie a historickej poetiky. Eva Fordinálová v osobne ladenom príspevku zhrnula vedecké, umelecké i ľudské inšpirácie a podnety diela V. Turčányho, pričom vysoko hodnotila nielen dokonalosť básnickej techniky či detailnosť a spoľahlivosť jeho vedeckej práce, ale nadovšetko pripomínala pridanú hodnotu jeho aktivít, ich duchovný rozmer. Kvalite a precíznosti Turčányho prekladateľských aktivít zložil poklonu Daniel Škoviera, ktorý zároveň oslávenca povzbudil k ďalším prekladom, tentoraz Horatiovho diela. Osobitnú pozornosť Turčányho vzťahu k jazyku venoval Ján Kačala. Anna Valcerová, Michal Harpáň a Terézia Benejová upriamili pozornosť na Turčányho celoživotnú tému, ktorou bol výskum rýmu a básnickej obraznosti.
V priebežnej i záverečnej diskusii zarezonovali viaceré námety, ktorým je potrebné – ako upozornil aj samotný oslávenec – venovať v literárnohistorickom i teoretickom výskume ešte veľkú pozornosť.

Autorka: Lenka Rišková