Slovenský národný korpus na tlačovej besede
Rozvoj jazykových technológií a zdrojov na Slovensku a vo svete (10 rokov Slovenského národného korpusu) bol témou tlačovej konferencie 7. júna 2012 o 9.00 v priestore hotela Park Inn Danube.
Akcia Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra, ktorá sa koná pod záštitou predsedu Slovenskej akadémie vied Jaromíra Pastoreka, pokračuje dvojdňovým programom a stretnú sa na nej poprední odborníci z oblasti počítačového spracovania prirodzeného jazyka. Jej účastníci sa pokúsia zhrnúť súčasný stav jazykových technológií na Slovensku, predstaviť všeobecné národné aj špecializované korpusy a ponúknuť informácie o možnostiach ďalšieho rozvoja technológií a nástrojov počítačového spracovania prirodzeného jazyka v jazykovo i kultúrne rozmanitej európskej informačnej spoločnosti.
Úvodné slovo mala Mária Šimková – vedúca oddelenia Slovenského národného korpusu JÚĽŠ SAV, Slovenskú akadémiu vied reprezentoval podpredseda pre 3. oddelenie vied Ľubomír Falťan, Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR reprezentovala generálna riaditeľka sekcie vedy a techniky Marta Cimbáková, ktorá uviedla: „ Naše ministerstvo patrí k jednému z podporovateľov Slovenského národného korpusu, už od roku 2003.“
Riaditeľ Jazykovedného ústavu Ľudovíta Štúra Pavol Žigo vo svojom príhovore povedal, že Slovenský národný korpus zachytáva dynamiku, ktorá je pre všetky jazyky príznačná. Korpus má zhruba 500 registrovaných užívateľov ročne a predstavuje spojenie jazykovedy a výpočtovej techniky. Databázy sú verejne prístupné a zdarma.
Tamás Várady z Jazykovedného ústavu Maďarskej akadémie vied predstavil projekt CESAR, ktorého cieľom je v spolupráci s projektom META-NET vytvárať, modernizovať a sprístupňovať jazykové zdroje a nástroje pre štáty strednej a juhovýchodnej Európy.
Viac info o konferencii: http://korpus.sk/snk10.html
Michaela Španková, foto: Juraj Broš