Plakety SAV pre Martu Imrovú-Ciranovú a Dezidera Panczu
4. 6. 2009 | videné 689-krát
Predsedníctvo SAV ocenilo dlhoročnú prácu za aktivity v oblasti ekologických aktivít a technického zabezpečovania vedeckých projektov Pamätnými plaketami SAV.
Predsedníctvo SAV pri príležitosti 55. výročia vzniku SAV ocenilo prácu Marty Imrovej Ciranovej, redaktorky časopisu Životné prostredie a Ing. Dezidera Panczu, samostatného vedecko-technického pracovníka z oddelenia kardiovaskulárnej fyziológie Ústavu pre výskum srdca SAV Pamätnou plaketou SAV.
Na slávnosti v priestoroch II. oddelenia vied SAV im ich v stredu 27. mája odovzdal podpredseda SAV Ivan Zahradník. Prítomní boli aj členovia Predsedníctva SAV prof. Ivan Chodák, doc. Peter Javorský, riaditeľ Ústavu krajinnej ekológie SAVdoc. Július Oszlányi a riaditeľ Ústavu pre výskum srdca SAV Jan Styk.
Pamätná plaketa SAV pre Martu Imrovú-Ciranovú
V príhovore Ivan Zahradník ocenil doterajšiu prácu Marty Imrovej-Ciranovej, ktorá v SAV pracuje od roku 1984. Od 1. októbra 1984 začala pracovať na redaktorka časopisu Vesmír (vtedajšie Centrum biologicko-ekologických vied SAV). Od roku 1990 až doteraz pracuje ako výkonná redaktorka časopisu Životné prostredie (Ústav krajinnej ekológie SAV). Okrem redakčných prác v časopise Životné prostredie a viacerých publikovaných aktuálnych príspevkov a rozhovorov, rediguje aj niektoré čísla českého časopisu Vesmír. Ako jazyková redaktorka sa zúčastnila na tvorbe viacerých publikácií ÚKE SAV a na tvorbe troch atlasov: Atlas krajiny SR, ktorý vydalo Ministerstvo životného prostredia SR (2002) L. Miklós, Z. Izakovičová a kol.: Atlas reprezentatívnych geoekosystémov Slovenska (vydal Ústav krajinnej ekológie SAV, Ministerstvo životného prostredia SR a Ministerstvo školstva SR, 2006) a Atlas obyvateľstva Slovenska (vydala Univerzita Komenského Bratislava, 2006).
Pamätná plaketa SAV pre Dezidera Panczu
V krátkom predstavení Dezidera Panczu Ivan Zahradník ocenil jeho prístup k prispôsobovaniu sa novým podmienkam, jeho schopnosť neustále sa vzdelávať a aktívne využívať a rozvíjať svoje vedomosti. V Ústave experimentálnej chirurgie (terajší Ústav pre výskum srdca SAV) začal pracovať v roku 1970, kde sa významnou mierou podieľal na rozvoji umelého obehu krvi a technicky zabezpečoval náročné experimenty na pokusných zvieratách. V súčasnosti sa podieľa na riešení viacerých grantových projektov VEGA SR, APVT/APVV a projektov medzinárodnej spolupráce, ktoré sa riešia v Ústave pre výskum srdca SAV. Obdivuhodné sú jeho schopnosti pri technickom zabezpečení experimentálnej činnosti oddelenia i celého pracoviska. Tvorivé schopnosti Ing. Dezidera Panczu plne využívajú v rámci riešenia úloh aj v iných oddelenia Ústavu pre výskum srdca. SAV. Treba zdôrazniť, že veľmi aktívne sa zapája do prípravy a výchovy mladej generácie vedeckých pracovníkov.
Obom oceneným blahoželáme!
Predsedníctvo SAV pri príležitosti 55. výročia vzniku SAV ocenilo prácu Marty Imrovej Ciranovej, redaktorky časopisu Životné prostredie a Ing. Dezidera Panczu, samostatného vedecko-technického pracovníka z oddelenia kardiovaskulárnej fyziológie Ústavu pre výskum srdca SAV Pamätnou plaketou SAV.
Na slávnosti v priestoroch II. oddelenia vied SAV im ich v stredu 27. mája odovzdal podpredseda SAV Ivan Zahradník. Prítomní boli aj členovia Predsedníctva SAV prof. Ivan Chodák, doc. Peter Javorský, riaditeľ Ústavu krajinnej ekológie SAVdoc. Július Oszlányi a riaditeľ Ústavu pre výskum srdca SAV Jan Styk.
V príhovore Ivan Zahradník ocenil doterajšiu prácu Marty Imrovej-Ciranovej, ktorá v SAV pracuje od roku 1984. Od 1. októbra 1984 začala pracovať na redaktorka časopisu Vesmír (vtedajšie Centrum biologicko-ekologických vied SAV). Od roku 1990 až doteraz pracuje ako výkonná redaktorka časopisu Životné prostredie (Ústav krajinnej ekológie SAV). Okrem redakčných prác v časopise Životné prostredie a viacerých publikovaných aktuálnych príspevkov a rozhovorov, rediguje aj niektoré čísla českého časopisu Vesmír. Ako jazyková redaktorka sa zúčastnila na tvorbe viacerých publikácií ÚKE SAV a na tvorbe troch atlasov: Atlas krajiny SR, ktorý vydalo Ministerstvo životného prostredia SR (2002) L. Miklós, Z. Izakovičová a kol.: Atlas reprezentatívnych geoekosystémov Slovenska (vydal Ústav krajinnej ekológie SAV, Ministerstvo životného prostredia SR a Ministerstvo školstva SR, 2006) a Atlas obyvateľstva Slovenska (vydala Univerzita Komenského Bratislava, 2006).
V krátkom predstavení Dezidera Panczu Ivan Zahradník ocenil jeho prístup k prispôsobovaniu sa novým podmienkam, jeho schopnosť neustále sa vzdelávať a aktívne využívať a rozvíjať svoje vedomosti. V Ústave experimentálnej chirurgie (terajší Ústav pre výskum srdca SAV) začal pracovať v roku 1970, kde sa významnou mierou podieľal na rozvoji umelého obehu krvi a technicky zabezpečoval náročné experimenty na pokusných zvieratách. V súčasnosti sa podieľa na riešení viacerých grantových projektov VEGA SR, APVT/APVV a projektov medzinárodnej spolupráce, ktoré sa riešia v Ústave pre výskum srdca SAV. Obdivuhodné sú jeho schopnosti pri technickom zabezpečení experimentálnej činnosti oddelenia i celého pracoviska. Tvorivé schopnosti Ing. Dezidera Panczu plne využívajú v rámci riešenia úloh aj v iných oddelenia Ústavu pre výskum srdca. SAV. Treba zdôrazniť, že veľmi aktívne sa zapája do prípravy a výchovy mladej generácie vedeckých pracovníkov.
Obom oceneným blahoželáme!