In: Slovenská literatúra, vol. 59, no. 2
Eva Frimmová
Detaily:
Rok, strany: 2019, 139 - 165
Jazyk: slo
Kľúčové slová:
EPISTOLOGRAPHY, HUMANISTS, OFFICIAL AND PERSONAL LETTERS, RELATED TO THE SLOVAK TERRITORY
Typ článku: Vedecká štúdia / Study
DOI: https://doi.org/--
O článku:
Štúdia predkladá „teoretickú základňu“ písania listov od najvýznamnejších humanistov; druhá časť predstavuje typologickú a obsahovú rôznorodosť listov, ich myšlienkové bohatstvo i autentické údaje vo vzťahu k Slovensku.
Vznikla na základe výskumu, prekladu, analýzy a hodnotenia archívneho materiálu i vybraných tlačí 16. storočia z domácich a zahraničných inštitúcií, ako aj odbornej literatúry.
Epistolografia nadobúda v období renesancie a humanizmu nový rozmer. Humanisti-vzdelanci najlepšie zaznamenávali dianie okolo seba a veľmi skoro pochopili možnosť informovania a propagácie myšlienok vďaka vzniku kníhtlače. Listy majú okrem oficiálneho aj osobný charakter; sú v prvom rade súčasťou autentickej výpovede jednotlivca v danej epoche, ktorá ju približuje v určitom okamžiku zo subjektívneho pohľadu, ale zaznamenávajú aj všeobecnú mienku charakterizujúcu okolie vzdelanca či osobnosti z radu svetskej alebo cirkevnej mocnosti. Z toho dôvodu majú z dnešného hľadiska veľký dokumentárny význam. Zároveň treba oceniť literárnu hodnotu týchto listov, pretože výrazne prispeli ku kvalite dobového vyjadrovania po obsahovej, formálnej a jazykovej i štylistickej stránke, čo sa odrazilo v širšej miere aj v tlačenej knihe.
Výskumu humanistickej korešpondencie sa v podmienkach novodobej literárnej vedy a historiografie nevenuje dostatočná pozornosť. Analýza vybraných textov sprístupňuje čiastkový, ale konkrétny pohľad na túto širokú a zložitú problematiku.
The study presents the „theoretical foundations“ of letter writing by most significant humanists; the second part introduces the letter variety in terms of type and content, the richness in thoughts as well as authentic information related to Slovakia.
The study builds on the research, translation, analysis and assessment of the 16th century archive materials and selected prints from domestic and foreign institutions as well as scientific literature.
Epistolography acquired a new dimension in Renaissance humanism. Humanists-scholars were best at recording events happening around them and quick to recognize the possibility to inform and promote ideas by means of the printing press. The letters are official as well as personal in tone; they are first and foremost part of an individual´s authentic testimony about a particular period of time, which is pictured at a certain moment from a personal viewpoint. Nevertheless, they also record the general opinion about the epoch among the people the scholar, statesman or clergyman was in contact with. That is the reason why the letters have a great documentary significance nowadays. At the same time it is necessary to recognize the literary value of those letters because they did their share in defining the quality of the contemporary means of expression in terms of content, form and language as well as style, which was considerably manifested in the printed books.
The humanist correspondence research does not receive enough attention in the conditions of the modern literary science and historiography. The analysis of the selected texts offers a partial, but, nonetheless specific view on the vast and complicated subject.
Ako citovať:
ISO 690:
Frimmová, E. 2019. Humanistická korešpondencia. In Slovenská literatúra, vol. 59, no.2, pp. 139-165. 0037-6973. DOI: https://doi.org/--
APA:
Frimmová, E. (2019). Humanistická korešpondencia. Slovenská literatúra, 59(2), 139-165. 0037-6973. DOI: https://doi.org/--
O vydaní:
Publikované: 21. 1. 2019