Prezentácia výsledkov spolupráce spoločenských a technických vied
Počítačové spracovanie prirodzeného jazyka, korpusová lingvistika a lexikografia – to boli hlavné témy medzinárodnej konferencie Slovko 2015.
Bienálna konferencia Slovko sa konala ôsmy raz, z toho šiesty raz ju organizovali členovia oddelenia Slovenského národného korpusu JÚĽŠ SAV. Miestom rokovania účastníkov zo Slovenska, Čiech, Slovinska a Francúzska bola v dňoch 21. – 22. októbra 2015 bola konferenčná miestnosť v Centre vedecko-technických informácií SR. Počas prestávky záujemcovia navštívili Digitalizačné pracovisko CVTI SR, dozvedeli sa podrobnosti o jeho fungovaní a o viacerých aktivitách Centra.
Počas dvoch dní rokovania odznelo 16 prezentácií, množstvo diskusných príspevkov v pléne a odborných diskusií v kuloároch. V porovnaní s predchádzajúcimi ročníkmi sa na konferencii Slovko 2015 zvýšil počet príspevkov z oblasti korpusovej lingvistiky vrátane lexikografie, výrazný posun nastal od prezentácií budovania a analýz písaných korpusov smerom k riešeniu otázok tvorby a výskumov hovorených, dokonca aj nárečových korpusov. Osobitný priestor patril novým nástrojom, novým spôsobom práce s korpusovými zdrojmi a možnostiam počítačovej lexikografie.
Príspevky z konferencie sú zhrnuté v publikácii Natural Language Processing, Corpus Linguistics, Lexicography. SLOVKO 2015. Počítačové spracovanie prirodzeného jazyka, korpusová lingvistika, lexikografia. Ed. K. Gajdošová — A. Žáková. Lüdenscheid: RAM-Verlag 2015. 170 s., ktorá je dostupná aj na www: http://korpus.sk/slovko.html alebo http://korpus.sk/snkbooks.html.
Text: PhDr. Mária Šimková, Ph.D., vedúca oddelenia SNK JÚĽŠ SAV
Foto: Beata Taberyová