Aktuality

V dňoch 20. – 22. 11. 2013 sa v Kongresovom centre Modra – Harmónia koná 23. ročník konferencie určenej pre mladých vedcov a vedkyne v oblasti jazykovedy a príbuzných vedných odborov, ktorý organizuje Slovenská jazykovedná spoločnosť a Katedra slovenského jazyka a literatúry Univerzity sv. Cyrila a Metoda v Trnave.

Kolokvium s medzinárodnou účasťou spája na jednom mieste 39 prednášajúcich zo Slovenskej republiky, Česka, Poľska a Srbska. Počas prvého dňa stretnutia sa účastníci zaoberali frazeológiou v titulkoch súčasnej slovenskej dennej tlače a v základných farbách, obraznosťou v terminológii masmediálnej komunikácie i v kontexte reklamy, štylistickými črtami, charakteristikami a negáciou v posunkovom jazyku. Z európskeho kontextu zazneli príspevky o žene v nemeckých názvoch rastlín, o žene v Slovníku slovinských frazém, o jazyku v bilingválnej česko-slovenskej rodine. Druhý deň konferencie je venovaný napríklad jazykovej situácii mladých Slovákov vo Vojvodine, fenoménu facebookovej komunikácie, komunikačným heterostereotypom obyvateľov Zakarpatskej oblasti Ukrajiny voči Čechom, nárečovej vinohradníckej terminológii Malokarpatského regiónu, cyrilským rukopisným evanjeliovým pamiatkam na Slovensku a v Bulharsku, komparácii jazykových systémov v japončine a slovenčine či porovnaniu slovotvornej paradigmy v češtine a poľštine. V posledný deň kolokvia sa bude rokovať a diskutovať primárne o jazykových atribútoch češtiny v kontexte prekladov Biblie, Staročeského pasionálu či Kroniky českej, o textologickej problematike pri vydávaní staročeskej pamiatky i o právnickej terminológii. Výstupom z Kolokvia mladých jazykovedcov 2013 bude súbor abstraktov s názvom Varia XXIII., ktorého vydanie je naplánované na rok 2014. Viac informácií nájdete na http://www.juls.savba.sk/sjs/.

Mgr. Mária Magdolen Slovenský národný korpus, Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV