Redakcia žiada autorov, aby sa pridržiavali týchto pokynov:

1. Èlánok má by písaný iba na jednej strane papiera strojom, v slovenskom alebo v èeskom jazyku, v rozsahu najviac 12 (súborné referáty), resp. 10 (pôvodné práce) strojom písaných strán. Treba dodrža medzeru 4 cm od okrajov. Poèet typov v jednom riadku nemá prekroèi 60 a poèet riadkov na strane 30 - 31.

2. Èlánky musia by struèné, do redakcie dodané v dvoch vyhotoveniach, štylisticky a jazykovo správne. Každý rukopis sa podrobí v redakcii jazykovej úprave.

3. Latinské slová, ak sú udomácnené, treba písa pod¾a Pravidiel slovenského pravopisu a Slovníka cudzích slov (napr. karcinóm, kortizón, prekancerózny stav a pod.), inak ich treba písa pôvodným latinským pravopisom (napr. názvy chorôb, zloženie liekov a ich výrobné znaèky atï.).

4. Príspevky do èasopisu možno posiela aj na disketách (3,5'') za týchto podmienok: Textový editor T602 s nasledujúcou konfiguráciou: dåžka strany: 60, ¾avý okraj: 1, pravý okraj: 60, horný okraj: 0, dolný okraj: 2, hlavièka, päta vypnuté. Riadkovanie: 1,5. Zarovnávanie vypnuté, stránkovanie, delenie slov a kompresia zapnuté. Výstupný kód: LATIN2, prípona súboru: TXT. Na konci textového riadku vpravo nepoužíva kláves ENTER ale použi funkciu automatického prechodu na nasledujúci riadok. Takto napísaný text nie je použite¾ný a bude vrátený autorovi na opravu.
Celý text musí by napísaný štandardným typom písma (nepoužíva kurzívu, tuèné, vysoké, široké, podèiarknuté, ve¾ké písmená a pod.). Text neumiestòova do stredu strany. Obrázky alebo tabu¾ky nevklada do textu. Tabu¾ky nevytvára (v textovom editore), doda len údaje a ich rozloženie v tabu¾ke. Text a dokladový materiál spracovaný poèítaèom musí vyhovova Pravidlám slovenského alebo èeského pravopisu a ÈSN. V texte za bodkou alebo èiarkou vždy použi medzerník

5. V nadpise nech autor uvedie plný názov pracoviska, z ktorého práca pochádza, ako aj meno zodpovedného vedúceho pracovníka. Autor podpisom potvrdí, že prácu nezaslal inde na uverejnenie. Súèasne treba redakcii oznámi rodné èíslo prvého autora, jeho úplné meno (aj s titulmi) a presnú adresu bydliska alebo pracoviska s PSÈ. Všetkých autorov publikácie žiadame uvádza plným krstným menom.

6. Súhrn práce treba písa na osobitný hárok papiera v troch exemplároch s uvedením mien autorov a názvom práce. Rozsah súhrnu nemá by väèší ako 15 riadkov. Súhrn má by konkrétny a obsažný. Na záver súhrnu treba uvies k¾úèové slová práce.

7. Redakcia neprijíma nijakú prácu bez citácie dokladovej literatúry alebo s citáciou neúplnou, ako napr. literatúra u autora a pod. Citova treba iba literatúru, na ktorú sa au-tor v práci odvoláva.

8. Spôsob citácie:
Odvolanie na citáciu literatúry v texte sa robí v chronologickom poradí (nie v abecednom) uvedením poradového èísla citovaného literárneho prameòa umiestneného v zátvorke. Pod¾a ÈSN 10197 treba dodrža tento spôsob citovania:

a) Z knihy: priezvisko autora, èiarka, osobné meno skrátené, bodka, dvojbodka, názov knihy, bodka, poradie vyda-nia, bodka, miesto vydania, èiarka, vydavate¾, rok vydania, èiarka, poèet strán (èíslica a s.), bodka. Napr.: Junas, J.: Lekári a spoloènos v 19. storoèí na Slovensku. Martin, Osveta 1990, 280 s.

b) Z èasopisov: priezvisko autora, èiarka, osobné meno skrátené, bodka, dvojbodka, názov èlánku, bodka, názov èa-sopisu v medzinárodnej skratke (uverejnené v Lek Obz, 43, 1994, è. 4-5, s. 227-295), èiarka, roèník (zväzok), èiarka, rok vydania, èiarka, èíslo, bodka, èíslica, èiarka, s. èíslice od-do, bodka. Napr.: Petrovièová, A., Tietzová, J.: Enterálne vírusové infekcie, Lek Obz, 41, 1992, è. 8, s. 434-442. Za skratkami èasopisov nepoužíva bodku.

9. Dokumentácia prác:
Tabu¾ky musia by napísané osobitne - každá na inom hárku spolu s ich oznaèením. Grafy musia by kreslené tušom alebo zhotovené poèítaèom s èeskou alebo slovenskou diakritikou s oznaèením programu v ktorom boli urobené. Ak sú grafy zaslané ako poèítaèový súbor na diskete, software musí by kompatibilný s operaèným systémom Windows 95. Fotografie musia by zhotovené na tvrdom lesklom kontrastnom papieri. Iný obrázkový materiál redak-cia neprijíma. Na zadnej strane týchto príloh uveïte èíslo prílohy, meno autora a názov práce ceruzkou. Oznaète vrch obrázku šípkou. V texte treba uvies umiestnenie prílohy. Dokladový materiál sa pri zasielaní nesmie spína, ale musí sa da do osobit-nej obálky. Pri uvádzaní èíselných údajov v tvare desatinných èísiel nepoužíva bodku ale èiarku (napr. nie 10.5 ale 10,55)

10. Redakcia si vyhradzuje právo na menšie štylistické úpravy bez dohovoru s autorom.

11. Práce uverejnené v Lekárskom obzore nehonorujeme, okrem tých, ktoré si redakcia vyžiadala.