In: Slovenská literatúra, vol. 49, no. 5
Alice Jedličková 
Detaily:
Rok, strany: 2002, 389 - 398
Jazyk: cze
Typ článku: II. Štúdie / II. Studies
O článku:
Článek vznikl jako výsledek střetnutí trojího způsobu či kódu čtení: okouzleného čtenářského zážitku z povídky s milostnou tematikou, analytického čtení zacíleného na metody narativní výstavby prozaického textu a interpretačního pokusu o aplikaci teorie možných světů zhruba v tom literárně vědném pojetí, v jakém ji nalezeneme u L.Doležela, U.Eka či M.-L. Ryanové. Východisko představuje konfrontace naší běžné zkušenosti s „růzností“ či „paralelností“ životních světů našich souputníků s principy teorie možných světů (vymezení aktuálního „skutečného“ v opozici k jiným, míra vzájemné přístupnosti světů atd.). Interpretace povídky Julia Cortázara Silvia pak ukazuje, jak tvůrčí metoda, již můžeme generalizovat pojmem iberoamerického magického realismu, nebo podrobněji popsat právě jako strukturaci fikčního světa do „fikčních domén“, jež se liší hodnotovými dominantami řídícími jejich chod (např. svět dospělých, svět dětí), proměňuje tradiční téma nostalgické reflexe milostného vzplanutí v dotazování po charakteru reality, v níž žijeme nebo se domníváme žít.
The study is a result of the meeting of three reading ways or codes amazed experience of a reader of short story with a love theme, analytical reading focused on methods of narrative building of prose and an attempt of interpretation to apply theory of possible worlds in the conception of L.Doležal, U. Eko and M.L. Ryan. The way out is based on confrontation of our everyday experience with “difference” and “parallelism” of the fellow-travels´ worlds of lives with principals of the theory of possible worlds (delimitation of actually “real” in opposition to others, measure of mutual accessibility of worlds etc.) Interpretation of the short story of Julio Cortázar Silvio shows how the creative way possibly generalised by a concept of Ibero-American magic realism or described more in details as making of structure of a world of fiction changing it into “fictional domains” differentiating of domains of values determining their operation (world of adults, world of children) transforms a traditional topic of nostalgic reflection of loving flush in asking questions about character of reality we live in or we think we live in.
Ako citovať:
ISO 690:
Jedličková, A. 2002. Jak proniknout na území Silvie – fikční domény v Cortazárově povídce. In Slovenská literatúra, vol. 49, no.5, pp. 389-398. 0037-6973.
APA:
Jedličková, A. (2002). Jak proniknout na území Silvie – fikční domény v Cortazárově povídce. Slovenská literatúra, 49(5), 389-398. 0037-6973.
O vydaní:
Vydavateľ: Ústav slovenskej literatúry SAV / Institute of Slovak Literature of the Slovak Academy of Sciences