In: Slavica Slovaca, vol. 41, no. 2
Vincent Blanár
Detaily:
Rok, strany: 2006, 97 - 104
Kľúčové slová:
Linguistic work of Ľudovít Štúr, development of grammatical thinking, codification of the standard language, earlier grammatical tradition, historical and comparative linguistics, cultural central Slovak language, reception of linguistic work, modified co
O článku:
Štúr´s grammatical work is here evaluated 1) in respect to earlier grammatical studies, 2) in respect to contemporary linguistics, 3) as an important link in the chain of development of the Slovak linguistic research. Even if his work partly continues the earlier Slovak grammatical tradition, its conception surpasses it, as it already exhibits marks of the then pullulating diachronic comparative linguistics. The focus of Štúr´s work lies in the codification of the standard Slovak language. It is the fundament sustaining the following development of the language.
Das sprachwissenschaftliche Werk von Ľ. Štúr (Nauka reči slovenskej und Nárečja slovenskuo, 1846) wird von drei Gesichtspunkten gewertet: 1) in der Beziehung zu den älteren grammatischen Beschreibungen, 2) in der Beziehung zu der zeitgenössichen Sprachwissenschaft, 3) als ein wichtiger Kettenring in der Entwicklung unserer sprachwissenschaftlichen Forschung. In einigen Darlegungen wird bei Ľ. Štúr noch die ältere grammatische Tradition festgestellt, derer Wurzeln zu den antiken Philosophen und Grammatikern reichen. Im großen und ganzen meldet sich jedoch Štúr´s Werk durch seine Auffassung in die Anfänge der historischen und vergleichenden Sprachwissenschaft. Den Hauptteil seines kodifikatorischen Werkes bildet die Beschreibung des ganzen Systems des lebendigen kulturellen Mittelslowakischen mit dem orthographischen System, das auf die Bernolák´s Impulse anknüpft. Štúr´s Werke stützen sich auf die zeitgenössische Sprachwissenschaft, Sprachphilosophie und Philosophie und schieben das sprachwissenschaftliche Denken in der Slowakei vor. Aber Štúr mußte sich vom Anfang an in seinem engsten Kreis mit kritischen Einstellungen auseinandersetzen (das bezog sich vor allem auf seine Orthographie). Aus gesellschaftlich-pragmatischen Gesichtspunkten wurden mehrere Vorschläge von M. Hattala und M. M. Hodža angenommen. Damit erreichte man die Vereinbarung der Repräsentanten der katholischen und evangelischen Gesellschatsschicht. Verdiente Anerkennung gewann Ľudovít Štúr als Sprachwissenschaftler auf der Höhenstufe seiner Zeit bei der komplexen Wertung im Jahre 1956.
Ako citovať:
ISO 690:
Blanár, V. 2006. Štúrove jazykovedné práce vo vývine gramatického myslenia. In Slavica Slovaca, vol. 41, no.2, pp. 97-104. 0037-6787 .
APA:
Blanár, V. (2006). Štúrove jazykovedné práce vo vývine gramatického myslenia. Slavica Slovaca, 41(2), 97-104. 0037-6787 .