In: Slovenská literatúra, vol. 65, no. 2
Aleksandra Hudymač
Details:
Year, pages: 2018, 103 - 115
Keywords:
idyla, cesta, romantizmus, krajina, inakosť, našskosť / idyll, travel, journey, romanticism, landscape, the otherness, the familiarity
Article type: I. Štúdie / Studies
DOI: https://doi.org/-
About article:
V štúdii Idylické stratégie vnímania skutočnosti. Laskomerského cesta na Východ idyla je prezentovaná prostrednictvom troch hlavných podôb. Predovšetkým ako „idyla degradovaná“, spojená s pojmom a fenoménom „orientalizmu“, po prvý krát formulovaným a opísaným Edwardom Saidom. Po druhé – ako „retrospektívna idyla“, ktorá svojráznym spôsobom aktualizuje mýtus Arkádie. Tretím, posledným výjavom, je idyla ako všeliek na traumu (ktorá sa objavuje ako reakcia na stretnutie s Orientom) s inakosti. Laskomerského cestopis je skúmaný cez prizmu postkolonialných štúdii, ako aj fenomenológie. Cestovanie je tu spojené so špecifickým druhom intelektuálnej a zároveň emocionálnej skúsenosti. Cestovanie je tiež prezentované, zvlášť cesta do Orientu, ako veľmi dôležitá súčasť romantickej kultúrnej paradigmy. Orient bol pre romantikov fascinujúci a znepokojujúci: ako priestor inakosti, pomáhal nastaviť hranice svojej vlastnej kultúry a identity. Zechenter je vo svojom prežívaní "roztrhnutý" medzi skutočným nadšením, krásou a exotikou Východu a úzkosťou, ktorej zdrojom je absolútna kultúrna odlišnosť priestoru Istanbulu.
In the paper The idyllic strategies of contemplating the reality. Laskomerský’s journey to the East (Idyll vs. degraded Idyll) idyll is presented in three different uncovers. First of all – “degraded idyll”, connected with the phenomenon of “orientalism”, described for the first time by Edward Said. Secondly – “retrospective idyll”, updating the Arcadian Myth and finally – the idyll as a peculiar panacea for the trauma of the otherness. Laskomerský’s travel jotting is analyzed through the prism of post-colonial studies as well as phenomenology. In this paper travel is related to the specific kind of experience, both cognitive and emotional, and it is as well a very important part of romantic cultural paradigm, especially voyage to the Orient. Orient was disturbingly different, fascinating and it helped to demarcate the border of one’s own culture and identity. Laskomerský’s travel book is an assemblage of the discourses and is built on the basis of contrast, on both style and content level. Slovak author is torn between true admiration of beauty and exoticism of the Constantinople and the anxiety, as well as rejection of the foreign culture.
Key words: idyll, travel, journey, romanticism, landscape, the otherness, the familiarity
How to cite:
ISO 690:
Hudymač, A. 2018. Idylické stratégie vnímania skutočnosti. Laskomerského cesta Východ. In Slovenská literatúra, vol. 65, no.2, pp. 103-115. 0037-6973. DOI: https://doi.org/-
APA:
Hudymač, A. (2018). Idylické stratégie vnímania skutočnosti. Laskomerského cesta Východ. Slovenská literatúra, 65(2), 103-115. 0037-6973. DOI: https://doi.org/-
About edition:
Publisher: Slovenská literatúra
Published: 12. 9. 2018