Aktuality

V priestoroch Univerzitnej knižnice v Bratislave sa v utorok 10. marca 2026 uskutoční oficiálne otvorenie („kick-off“) ambiciózneho medzinárodného výskumného projektu s názvom „No Colonies, Still Colonial? (Czecho)Slovak History and the French Colonial Empire in Africa“. Podujatie, ktoré organizuje francúzske výskumné centrum CEFRES v spolupráci so Slovenskou akadémiou vied (SAV) a francúzskym národným centrom pre vedecký výskum (CNRS), otvára dôležitú kapitolu v chápaní našich moderných dejín.

Paradox stredoeurópskeho kolonializmu

Hoci sa krajiny strednej Európy v súčasných debatách často stavajú do pozície krajín mimo koloniálnej histórie, keďže nikdy nevlastnili zámorské územia, realita je komplexnejšia. Projekt reaguje na fascinujúci paradox: Česi a Slováci sa dnes hlásia k západnému svetu, ktorého história je neoddeliteľne spätá s imperiálnou expanziou, no zároveň sa dištancujú od jeho koloniálnej minulosti.

Hlavní riešitelia projektu, Silvester Trnovec (Ústav orientalistiky SAV, v. v. i./CEFRES) a Romain Tiquet (CNRS/CEFRES), si kladú zásadnú otázku: Do akej miery boli (česko)slovenské spoločnosti prepojené s imperiálnymi projektmi západnej Európy?

Výskum sa zameriava na obdobie od 18. do začiatku 20. storočia a na rozmanitých aktérov s (česko)slovenským pôvodom – cestovateľov, misionárov, obchodníkov, diplomatov, ale aj štátne a súkromné inštitúcie –, ktorí prichádzali do kontaktu nielen s francúzskymi koloniálnymi sieťami, ale priamo aj s africkým obyvateľstvom.

Tieto interakcie zahŕňali výmenu tovarov, ideí a kultúrnych reprezentácií. Sledovaním týchto stôp projekt ukazuje, že dejiny Afriky boli formované kontaktmi so strednou Európou dávno pred érou dekolonizácie či studenej vojny.

Dôležitou súčasťou projektu je analýza vplyvu týchto kontaktov na vnímanie Afriky v strednej Európe. Odborníci skúmajú, ako koloniálne stretnutia ovplyvnili domáce predstavy o Afričanoch a ako sa (česko)slovenskí aktéri podieľali na reprodukovaní, transformovaní alebo spochybňovaní koloniálnych diskurzov.

V rámci odborného workshopu boli diskutované kľúčové okruhy, akými sú domestikácia koloniálnych predstáv v českých krajinách či problematika kolonializmu bez kolónií v širšom stredoeurópskom kontexte. Pozornosť sa sústredila aj na otázky koloniálnosti v štátom riadenej populárnej kultúre počas obdobia socializmu a na historické pokusy o nadviazanie strategických partnerstiev v Afrike v medzivojnovom období. Tieto témy spoločne pomáhajú odkrývať menej známe vrstvy našej minulosti a ich presah do súčasného vnímania globálnych vzťahov.

Projekt je realizovaný v rámci prestížneho programu TANDEM SAV-CNRS, ktorý podporuje špičkovú vedeckú spoluprácu medzi Francúzskom a Slovenskom. Výskum sa opiera o bohatú pramennú bázu v archívoch v Aix-en-Provence, Dakare, Prahe a Bratislave.

Oficiálneho otvorenia sa zúčastní aj veľvyslanec Francúzska na Slovensku J. E. Nicolas Suran a zástupcovia vedenia SAV a CNRS, čo podčiarkuje politický aj vedecký význam tejto témy. Výsledky projektu by mali priniesť nový pohľad na to, ako sa globálne dejiny kolonializmu vpísali do DNA slovenskej spoločnosti a ako tieto stopy formujú naše videnie sveta dodnes.

Viac informácií o projekte a budúcich aktivitách nájdete na webovej stránke www.cefres.cz.

Spracovala: Martina Herbst, Ústav orientalistiky SAV, v. v. i.