In: Slovenská literatúra, vol. 68, no. 1
Mária Pitáková 
Detaily:
Rok, strany: 2021, 63 - 76
Jazyk: slo
Kľúčové slová:
historické knižnice na Slovensku, Lyceálna knižnica v Kežmarku, slovacikálne tlače, 16. storočie, dejiny knižnej kultúry, Bardejov
Typ článku: III. Pramene / Sources
O článku:
Na Slovensku zaznamenalo kníhtlačiarstvo výraznejší rozkvet až v 16. storočí. Historická Lyceálna knižnica v Kežmarku uchováva z tohto obdobia slovacikálne diela najmä z dvoch tlačiarní v Bardejove. Ide prevažne o teologické tlače, ktoré sa obsahovo dotýkajú uctievania obrazov v kostoloch, ktoré mnohí kňazi chceli odstrániť. Slovenský charakter prameňov je však okrem miesta vydania (územie súčasného Slovenska) posudzovaný aj na základe ďalších troch kritérií, a to autora, obsahu a jazyka. Uvedené štyri hľadiská sa však často prekrývajú. Najväčšiu časť slovacikálnych tlačí Lyceálnej knižnice v Kežmarku tvoria slovaciká z obsahového hľadiska. Sú to rôzne monografické práce, príležitostné básne, prejavy, kázne a pod. Naopak, najmenšiu skupinu tvoria rečové slovaciká, prevládajú totiž nemecké knihy nad latinskými a maďarskými, čo je však pochopiteľné, pretože knižnica bola v nemeckom prostredí. Slovenské knihy sa do nej dostávali sporadicky, väčšinou pre potreby pastorácie medzi miestnym slovenským obyvateľstvom. Dochované exempláre sú pritom zaujímavé aj s ohľadom na svojich majiteľov: knihy do knižnice darovali nielen profesori a študenti lýcea, no i mnohé významné šľachtické rody.
Book printing in Slovakia did not start to noticably flourish until the 16th century. The historical lyceum library in Kežmarok maintains Slovakia-related works from that period of time that were produced mainly by two printing workshops in Bardejov. They are mostly theological prints the contents of which deal with worshipping of church paintings, which many priests wanted to have removed. The Slovak nature of the sources is, besides the place of publication (the territory of present-day Slovakia), assessed according to other three criteria, i.e. author, content and language. However, the four points of view mentioned above often overlap. The largest part of Slovakia-related prints in Kežmarok lyceum library is made up of documents linked to Slovakia in terms of content. They are various monographs, occasional poems, speeches, sermons et cetera. On the contrary, the smallest group is formed by documents related to Slovak language, as German language books dominate over those written in Latin or Hungarian, which is only natural because the library was located in then German environment. Slovak books appeared there sporadically, most of the time for the purpose of ministry among the Slovak population. The copies preserved to date are also interesting with regard to their owners: the books were donated to the library by professors and students as well as by many notable aristocratic families.
Key words: historical libraries in Slovakia, Kežmarok lyceum library, Slovakia-related prints, 16th century, history of book culture, Bardejov
Ako citovať:
ISO 690:
Pitáková, M. 2021. Slovacikálne tlače 16. storočia v Lyceálnej knižnici v Kežmarku. In Slovenská literatúra, vol. 68, no.1, pp. 63-76. 0037-6973. DOI: https://doi.org/10.31577/slovlit.2021.68.1.5
APA:
Pitáková, M. (2021). Slovacikálne tlače 16. storočia v Lyceálnej knižnici v Kežmarku. Slovenská literatúra, 68(1), 63-76. 0037-6973. DOI: https://doi.org/10.31577/slovlit.2021.68.1.5
O vydaní:
Vydavateľ: Slovenská literatúra
Publikované: 25. 2. 2021