Facebook Instagram Twitter RSS Feed PodBean Back to top on side

Pôsobenie Samuela Cambla medzi dialektológiou a folkloristikou

In: Slavica Slovaca, vol. 41, no. 1
Katarína Žeňuchová

Details:

Year, pages: 2006, 3 - 16
Keywords:
Samuel Cambel, dialectology, folkloristics, hand-written dialectal records and their printed counterparts, comparative textological analysis, linguistic analysis
About article:
The present essay continues the author’s earlier investigation, displaying the linguist Cambel as a collector of folk narratives from eastern Slovakia. It offers the first results of research in Samuel Cambel’s personal archive. These will serve as a basis for a more comprehensive study dealing with Cambel’s scholarly work on the interface between dialectology and folkloristics.
Der Beitrag knüpft an ältere Beiträge der Autorin an, die die Persönlichkeit des Sprachwissenschaftlers Samuel Cambel als Sammler der volksprosaischen Tradition in der Ostslovakei präsentieren. Die Wissenschaftsbetrachtungen sind den Beziehungen zwischen der Dialektologie und Folkloristik gewidmet. Das Hauptziel des Beitrages ist Strategie, Forschungsweise und Methode der systematischen dialektologischen Feldforschungen von Samo Cambel zu erklären. Autorin konzentriert sich vor allem auf die Frage der Behaltung der Textauthentiezität der Volkserzählungen, die seitens der Folkloristik relevant ist. Der Beitrag bringt auch die ersten Forschungsergebnisse komparativer Textanalyse der handschriftlichen dialektologischen Aufzeichnungen von Samuel Cambel und ihrer ausgedruckten Pendants mit. Die Betrachtungen betreffen nicht alle dialektologischen Forschungen, die an Aufzeichnungen der folksprosaischen Texte ausgerichtet sind. Die Tätigkeit von Samuel Cambel als Sprachwissenschaftler bildet nur ein Teil der umfangreichen Quellensammlung der ostslovakischen Volksprosa, die von Mundartforschungen hervorgegangen sind. Die Autorin weist auf die Menge, den empirischen Wert und Qualität (Sachverständigkeit) aufgezeichneter Volkserzählungen hin und deutet breitere Forschungsmöglichkeiten im Rahmen der Folkloristik an.
How to cite:
ISO 690:
Žeňuchová, K. 2006. Pôsobenie Samuela Cambla medzi dialektológiou a folkloristikou. In Slavica Slovaca, vol. 41, no.1, pp. 3-16. 0037-6787 .

APA:
Žeňuchová, K. (2006). Pôsobenie Samuela Cambla medzi dialektológiou a folkloristikou. Slavica Slovaca, 41(1), 3-16. 0037-6787 .