Facebook Instagram Twitter RSS Feed PodBean Back to top on side

Aktuality

Jozef Bžoch (25. 11. 1926 - 11. 1. 2018)

Zomrel Jozef Bžoch, literárny kritik, esejista a prekladateľ

15. 1. 2018 | videné 926-krát

Popredný slovenský literárny kritik, esejista a prekladateľ Jozef Bžoch zomrel vo štvrtok 11. januára 2018 vo veku 91 rokov.

Narodil sa  25. novembra 1926 v obci Závod, na Filozofickej fakulte UK vyštudoval slovenčinu a francúzštinu, už počas štúdií pracoval ako redaktor. Pôsobil v kultúrnych rubrikách denníkov (Práca začiatkom päťdesiatych rokov, Národná obroda po Novembri 1989), v literárnych časopisoch Kultúrny život a Slovenské pohľady (1952 – 1963). V rokoch 1964 – 1972 pracoval v Ústave slovenskej literatúry SAV, z politických dôvodov musel toto pracovisko opustiť a na čas sa vzdať publikovania. Napriek životným peripetiám jeho literárny štýl bol noblesný a kriticky umný.

Jeho literárne kritiky v pravidelných rubrikách vyšli aj knižne, vydal literárnovedné a esejistické knihy (Zo zápisníka kritika, 1999 – 2000, Literárium, 2011, Literárne štvrtky, 2005 – 2005). Okrem literárnej kritiky sa venoval prekladu, preložil diela Ericha Mariu Remarqua, Stefana Zweiga, Françoisa Villona a ďalších.

Poslednú knihu Jozefa Bžocha – Literárium – zhodnotila esejistka a predkladateľka Michaela Jurovská týmito slovami: „Na Slovensku nemáme núdzu o literárnych kritikov, no tí najbrilantnejší z nich boli a sú podľa mňa kritici negativistickí – zaskvejú sa, keď majú niečo strhať. Súvisí to možno s tým, že kritický výkon sa zužuje na vec intelektu. Intuícia, „cit“ vypestovaný čítaním sa neveľmi ráta, láska (k literatúre) a žičlivosť (k autorovi) sa niekedy pokladá za slabosť. Nestor našej literárnej kritiky Jozef Bžoch sa však lásky ani žičlivosti nebojí, svojej intuícii a citu pre hodnoty dôveruje. Najmä v poslednom dvadsaťročí predstavuje u nás priam raritu – príklad slobodného kritika s kladným vzťahom k svetu, k umeniu a najmä k literatúre, ktorá preňho navzdory komerčným tlakom, masmediálnej konkurencii a novým informačným technológiám reálne existuje a hrá nezastupiteľnú úlohu. Zákonitý paradox u človeka, ktorý bol za takzvanej normalizácie od verejnej literárnej činnosti odstavený a práve drobné novinové recenzie publikované pod pseudonymom mu pomohli vo svojom povolaní-poslaní vytrvať.“

Jozef Bžoch bol jedným zo spoluzakladateľov Klubu nezávislých spisovateľov (1990) – a pred rokom (24. 1. 2017) v klube oslávil deväťdesiate narodeniny. V laudáciách od Rudolfa Chmela, Vladimíra Petríka a Antona Baláža odzneli slová vďaky nielen pre jeho literárnovedné a literárnokritické celoživotné pôsobenie, ale aj pre ťažké životné peripetie, ktoré šťastne prekonal.

Odišla významná osobnosť slovenskej kultúry, dobrý a kultivovaný človek, človek s láskou a humorom. Preciťovali to tí, ktorí boli v jeho prítomnosti v redakciách, v literatúre, v spoločnosti. Česť jeho pamiatke!

Pohreb Jozefa Bžocha bude vo štvrtok 18. januára 2018 o 11. hodine v bratislavskom krematóriu.

Ľubica Suballyová