Vedecké časopisy a ročenky vydávané na pôde SAV

Zoznam článkov

Slavica Slovaca

Volume 51, 2016, No. 1


  O dokumente Užhorodskej únie z 24. apríla 1646
Peter Zubko

Union of Uzhhorod, Uniate, Greek Catholics, history canon/church law in the old Hungary.

Authentic document or text of the Uzhhorod-Union was unknown 370 years. Recent research has confirmed the existence of the document. Therein formulated four conditions, presbyters of the Eastern Rite recognized the Bishop of Eger for his Ordinary and promised him respect and obedience. This article is a critical analysis of the document and explains its content in the historical and canonical-legal context of old Hungary and the Catholic Church. A part of this article is the original Latin text of the document and the signatures of the signatories (in Cyrillic), and Slovak translation.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 3-9.

  Andrej Deško a Bohuš Nosák-Nezabudov o kultúrnych stereotypoch na východnom Slovensku a v Podkarpatskej Rusi v 40. rokoch 19. storočia
Peter Žeňuch

Byzantine-Slavic Tradition, Ethnographic Analysis, Linguistic, Cultural and Confessional Identity, Slovak-Rusyn Contacts, Travel Book.

The paper deals with description of cultural, linguistic, confessional and political structure formed in Eastern Slovakia and Subcarpathian Ruthenia in view of Andrej Deško and Bohuš Nosák-Nezabudov. Author reflects the common interest of Slovaks and Rusyns in the most important historical moments of ideological, social, confessional as well as cultural development of the Hungarian society. When comparing two historical sources from the 40s of the 19th century by Andrej Deško and Bohuš Nosák-Nezabudov, these facts are presented.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 10-32.

  Имя и реальность в истории культуры и науки и в современном языкознании
Анатолий Гируцкий

Name and reality, personal name, topological method, the principle of structural isomorphism, key names of culture, topological structure of the word, the matrix of the Absolute, axiomatic description of the structure of a word, “The Matrix of the Absolut

The paper examines the correlation between name and reality in the history of culture and science. It provides the characteristics of contemporary philosophical, natural scientific, physical and mathematical as well as linguistic approaches to this problematics. It also mentions the specific role personal name plays in both ontological and sociocultural perspectives. The paper introduces the topological model of the structure of the word together with its main features. The resulting topological model of the name is unfolded into the matrix of the Absolute. The core axioms of the model of the word are formulated, and “The Matrix of the Absolute” project is proposed.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 33-43.

  „Зависть“ в поэтических и прозаических текстах русского, английского и словацкого языков
Tatiana Grigorjanová, Марина Матыцина

Linguistics, metaphors, envy, emotion, Russian, English, Slovak.

The article describes the verbalization of emotion „envy” on the basis of illustrative examples of literary works in Russian, English and Slovak languages. The investigation of linguistic reflection of emotion envy as the fragment of the emotional inner world of man helps to understand a linguistic worldview in general and contributes to the study of ethno-semantic personality in Russian, English and Slovak linguistic cultures.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 44-51.

  Typické znaky stredoslovenských nárečí vo Vojvodine
Anna Marićová

Central Slovak dialects, features, Slovaks, Vojvodina, Serbia.

Slovak dialects in Vojvodina have preserved the features of the 18th century vernacular. This research aims at establishing their origin and development. This paper pays special attention to typical residual and innovative phonetic and morphological features. The analysis relies on the vernacular of Stara Pazova and compares it with other Slovak vernaculars in localities where Slovaks live. The emphasis is placed on similarities and differences in the reflexes of proto-Slavic phonemes and new phenomena. Some of the features occur in the vernaculars in Slovakia, while others have emerged in a new setting.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 52-64.

  Významný príspevok slovenských dialektológov k medzinárodnému projektu Slovanský jazykový atlas
Júlia Dudášová-Kriššáková

Slavic Linguistic Atlas, Slavic dialects, lexicon of agriculture, Slavic language territory.

This volume of the lexico-morfological series of the Slavic Linguistic Atlas (hereafter OLA) presents regional differentiation among the Slavic dialects in the lexicon of agriculture, one of the oldest production activities of the Slavs. It is the result of the work of an international collective of authors. By decision of the OLA Internatinal Commission, the Slovak National Commission of the OLA was charged with the editing and publication of this volume (A. Ferenčíková, editor in chief; editorial Board of Volume: A. Ferenčíková, M. Chochol, Ľ. Králik, P. Žigo (Bratislava), H. Jenč (Budyšin), J. Siatkowski (Warszawa), Ž. Ž. Varbot (Moskva).

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 65-70.

  Z archívnych prameňov a najnovších výskumov o J. I. Bajzovi
Katarína Žeňuchová

Jozef Ignác Bajza, codification of Slovak language, biographical and literary exposition in Dolné Dubové.

The paper looks into the persona of a writer from the Age of Reason, who had a leading role in the cultural life of Slovakia J. I. Bajza in context with new research. The chosen objects of research belong to the exposition of his literature and biography in Dolné Dubové. The author compares her results with archival articles, which publish present findings in scientific literature.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 71-79.

  Nad Slovensko-macedónskym slovníkom
Emil Horák

Macedonian studies in Slovakia, Slovak studies in Macedonia, application of „second hand“ method in creating a bilingual dictionary.

The paper reviews creation of the „Slovak-Macedonian dictionary“ (2014) under current (unsatisfactory) conditions of Slovak-Macedonian linguistic relations. Applied „second hand“ method in dictionary does not allow to apply direct confrontation of each lexeme meanings of two languages, which is markedly negative reflected in the entire dictionary. In addition, this „method“ contravenes also to ethical aspect of scientific work as it allows authors of dictionary make author of its initial part as anonymous.

Slavica Slovaca. Volume 51, 2016, No. 1: 80-82.